Dicionários on-line de idiomas

small farmer

Traduções principais
Inglês		Português
farmer n	(person) (BRA)	fazendeiro sm
		lavrador sm
		agricultor sm
	Tom's parents are farmers who raise several different crops.
	Os pais de Tom são fazendeiros que plantam diversas culturas diferentes.
	Os pais do Tom são agricultores que cultivam várias colheitas diferentes.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
farmer n	UK, pejorative, figurative (yokel) (BR, informal, potencialmente pejorativo)	caipira, caiçara sm
	(POR, informal, pejorativo)	campónio, labrego sm
	(datado, potencialmente pejorativo, BRA)	matuto sm
	Why would I want to go to the West Country? They're all farmers down there!

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
cocoa farmer n	([sb] who cultivates cacao)	plantador de cacau loc sm
	Cocoa is produced by an estimated 5-6 million cocoa farmers.
dairy farmer n	(farmer operating dairy farm)	fazendeiro de gado leiteiro
farmer's market n	(venue for sale of organic produce)	feira sf
	The farmer's market is the best place to buy fresh fruit and vegetables.
gentleman-farmer, plural: gentlemen-farmers n	(wealthy man who farms for pleasure)	fazendeiro diletante rico loc sm
gentleman-farmer, plural: gentlemen-farmers n	(man who owns farmland)	proprietário de terras loc sm
herb farmer n	([sb] who cultivates herbs) (alguém que cultiva ervas)	cultivador de ervas loc sm
	(aquele que cultiva/vende ervas)	herbolário sm
rice farmer n	([sb] who cultivates paddy fields) (agricultor)	produtor de arroz loc sm
sheep farmer n	([sb] who raises sheep) (alguém que cria ovelhas)	criador de ovelhas sm
		criador de ovinos sm
	Everyone I met on the ranch in New Zealand was a sheep farmer.
tenant farmer n	([sb] who farms land owned by someone else) (alguém que tem fazenda/sítio na propriedade de outrem)	arrendatário sm
		inquilino sm
truck farmer n	US (grows vegetables for market)	agricultor, horticultor, fazendeiro sm

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "small farmer" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "small farmer".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe